Esto es parte de un experimento: vamos contando cuántos dichos venezolanos logramos traducir al inglés hasta que el régimen actual impuesto cambie. Llámalo un cronómetro cultural para una época política.
En un mundo donde la cultura estadounidense se exporta y se adopta en todo el planeta, este proyecto «devuelve la exportación» con sabiduría callejera venezolana, como una pequeña contribución a un intercambio cultural más equilibrado. ⁒
