When the system turns public pain into a risk metric on a dashboard, staying unflustered by suffering becomes a mark of professionalism.